译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的(de)惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉(zui),月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我的情意追逐着你前行(xing),缠绵悱恻,像那不断的流水。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥(yao)远(yuan)的天际,远远望去,款款飞行,好(hao)似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
农事确实要平时致力,
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
梅风:梅子成熟季节的风。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
方知:才知道。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
9 、惧:害怕 。