译文
渡过沅水湘水向南走去,我(wo)要对虞舜把道理讲清:
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
辅助君王使(shi)他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
夕阳看似无情,其实最有情,
她说我原是京城(cheng)负有盛名的歌女(nv);老家住在长安城东南的虾蟆陵。
先帝园陵本来有神灵保(bao)佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
她送我的丝罗带久(jiu)经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。