译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
幽兰转眼间就已经老去了(liao),新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那(na)是市(shi)井中的普通人。好的行为少而坏的行为多(duo),桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
完成百礼供祭飧。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
95于:比。
辱教之:屈尊教导我。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。