译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
京城里日夜号哭(ku)不(bu)分人世阴间,宫内何时能抹干眼(yan)泪恢复自由。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为(wei)修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
且等到客(ke)散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
约我登(deng)上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离(li)别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
有时:有固定时限。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。