译文
七夕晚上,望着碧蓝的(de)天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织(zhi)女在鹊桥上相会。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折(zhe)了绿(lv)笋,枝枝下(xia)垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
而这时候,满天风雨,只有我一个(ge)人的身影独自离开了那西楼。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即(ji)使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉(yu)搔头,珍贵头饰一根根。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
③平冈:平坦的小山坡。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。