译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
打(da)算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦(shou)下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精(jing)神萎靡神色憔悴。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢(feng)上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道(dao)士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔(kuo),今日如愿终于登上岳阳楼。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
休矣,算了吧。
(20)高蔡:上蔡。
215、若木:日所入之处的树木。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。