译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
天色渐晚,它在(zai)湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德(de)行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承(cheng)人的。没有人给他引荐,即(ji)使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们(men)互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学(xue)很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考(kao)这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
107. 复谢:答谢,问访。