译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹(you)豫徘徊。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎(zen)能(neng)这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
骊山上华清宫内玉宇琼(qiong)楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务(wu),所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激(ji)我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙(miao)中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
注释
⑦请君:请诸位。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
广大:广阔。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。