译文
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人(ren)会使得妻子为之蹙眉吧。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触(chu),便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
心中想要断绝这些苦恼焦烦(fan),要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
为我铺好床席,又准备(bei)米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
主(zhu)人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
游:游历、游学。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
64、冀(jì):希望。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。