译文
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离(li)人来车往的村路,临近溪(xi)水桥边。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
连(lian)绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声(sheng)音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
新丰美酒一斗价值十千钱(qian),出没五陵的游侠多是少年。
荆溪水流量一天比一天少,河床(chuang)上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
其一
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
谁与:同谁。
1.一片月:一片皎洁的月光。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
于:在。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
其:他们,指代书舍里的学生。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。