译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
炉火暖融融华烛添光(guang)辉。艺人(ren)先弹《渌水》后奏《楚妃》。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起(qi); 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
北斗七星高挂在(zai)西楼,寂寞的金屋只(zhi)有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上(shang)车马来(lai)往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自(zi)然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆(yi)过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
秋原飞驰本来是等闲事,
忽然想起天子周穆王,
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
(15)没:同:“殁”,死。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
醉:使······醉。