译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我(wo)还没有和君相识呢。
但是道德高尚而又(you)善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许(xu)有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记(ji)所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁(ge)道上来回的马蹄声。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。