译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花(hua)盛开以后(hou)别的花就凋零了。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
双(shuang)雁生死相许的深情(qing)(qing)连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会(hui)和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄(huang)鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放(fang)的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
拥:簇拥。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
不顾:指不顾问尘俗之事。