译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他(ta)独处天涯,归(gui)梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾(zeng)经写过惊天动地的诗文。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我在墙头你在马上(shang)遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映(ying)篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⒁给:富裕,足,丰足。
奄奄:气息微弱的样子。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。