译文
你(ni)要(yao)详细地把你看到的一切写信来(lai)告诉我(wo),我想我肯定会被你的描(miao)述而壮怀激烈,万分感(gan)动。
贱妾孤零零的空守闺房(fang),忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪(lei)下落,打湿了我的衣裳。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑦权奇:奇特不凡。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。