译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我(wo)幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
汇集各种花草(cao)啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
山谷中路径曲(qu)折,溪流发出动听的声音。
青天上(shang)明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
早到梳妆台,画眉像扫地。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为(wei)这次南游见闻奇绝(jue),是平生所不曾有过的。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越(yue)。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
224、位:帝位。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
294、申椒:申地之椒。