译文
闺房中的少女(nv),面对着残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
就是碰(peng)蒺藜,也要去吞衔。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都(du)扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳(jia)一声,令人肠断欲绝。
注释
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⒁八珍:形容珍美食品之多。
(29)徒处:白白地等待。
(8)穷已:穷尽。