译文
到达了无人之境。
乱我(wo)心思的今日,令人烦忧多多。
游人还记得以前(qian)太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一(yi)样的将军,率(lv)领三十万战士出征迎敌。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏(pian)离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种(zhong)地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢(huan)寻奇探胜的人因而心存憾恨。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
95.继:活用为名词,继承人。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
断绝:停止
后之览者:后世的读者。