译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
美人(ren)(ren)(ren)儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样(yang)一层层添(tian)来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜(jing)里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
长满绿苔的梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
其一
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
注释
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。