译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只(zhi)看见一线长江,向邈远的天际奔流。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
或呼(hu)白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
霸主的基业于是乎(hu)衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚(wan)时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原(yuan)来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再(zai)次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
注释
15 、恚:恨,恼羞成怒。
③无由:指没有门径和机会。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
7.昨别:去年分别。