译文
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到(dao)有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你(ni)吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不(bu)要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
从前，齐(qi)国攻打鲁国，要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君，并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来，便提出：“如果柳季说这是真品，那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说：“您把岑鼎当作是国家的重器，而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本，保全您的国家，这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。
军旗在早晨的寒气中飘扬，胡笳在夜晚的边境上传鸣。
堂堂大元朝，贪官污吏当权。河水泛滥成灾，新钞大量印造，货币迅速贬值，民不聊生，引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻，刑法太重，百姓怨声载道。都到了人吃人的地步，钱换钱，什么时候见过这种情形？奸人做了官，做官的又都是贪官污吏，贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜！
谁说无心就能逍遥自在，其实也像反覆无常的小人。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
美(mei)女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作的时候。这时，突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经(jing)过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感，
闲时常常与农田菜圃为邻， 偶然间象个隐居山中的人。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
想沿着大道平稳驱车啊，怎样去做却又不知道。
何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
注释
7、贫：贫穷。
①炎光：日光。
蛾眉：女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须，故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
4“污其行”，这里是玷污自己行为的意思。
⑴戴天山：在四川昌隆县北五十里，青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇：没有遇到
曰：《汉书》引作“聿”，语词。改岁：是说旧年将尽，新年快到。
②荆山，在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此，亦名覆釜山。