译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
早晨起来看见太阳升(sheng)起,傍晚时(shi)分看见归鸟还巢。
登高遥望远海,招集到许多英才。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳(shang)依然显出庄重的颜容。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身(shen)亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常(chang)叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人(ren)相见。
注释
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑵星斗:即星星。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
41.日:每天(步行)。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。