译文
我(wo)曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知(zhi)识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
陇山上的明月高高照(zhao)临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊(xun)已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣(kou)开。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
酿造清酒与甜酒,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
这是《《拟行路难十(shi)八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
[2]寥落:寂寥,冷落。
断绝:停止
33.至之市:等到前往集市。
西楼:泛指欢宴之所。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。