译文
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
草木(mu)由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
究竟是为谁(shui)这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月(yue)下书卷伴一(yi)盏昏灯(deng)。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
月光常(chang)常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
长安沦(lun)陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
红尘:这里指繁华的社会。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑹征新声:征求新的词调。