译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常(chang)的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该(gai)告诉谁呢?
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没(mei)有尽期。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草(cao))那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌(ge),哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
“魂啊归来吧!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
国破身死现在还能有什么呢?唉(ai)!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
35、乱亡:亡国之君。
悉:全,都。
(43)比:并,列。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
(71)顾籍:顾惜。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。