译文
壮士之躯埋闭(bi)在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲(qu),也不动心。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波(bo)”之句。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独(du)处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽(sui)是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
(54)廊庙:指朝廷。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
32. 公行;公然盛行。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”