译文
清凉的树荫可以(yi)庇护自己,整天都(du)可以在树下乘凉谈天。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁(fan)花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心(xin)里着实怕春天。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤(li),抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑵欢休:和善也。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
47.图:计算。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。