译文
韦大人你可以静静地细听,我(wo)把自己的往事向你直陈。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
想(xiang)到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却(que)已荡然无存,虚名又有何用呢?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦(meng)到洞口雾气缭绕的藤萝。
士卒劳(lao)役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
洼地坡田都前往。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
纱(sha)窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
11.物外:这里指超出事物本身。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
志在高山 :心中想到高山。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。