译文
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再(zai)也无法醒来。
而东西两侧又有两座高桥，如同空中彩虹一般。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
花姿明丽
咱们一起拂衣而去，管他个臭主人，咱们一起万里翱翔去！
战鼓四起犹如雪海浪涌，三军呐喊阴(yin)山发出共鸣。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
听说要挨打，对墙泪滔滔。
水边沙地树少(shao)人稀，
眼泪哭干了会露出头骨，但天地终归是无情的，不能改变这悲痛的安排。
春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
半夜时到来，天明时离去。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国(guo)疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静(jing)止不动。
大雁啊，潇湘下游，水碧沙明，风景秀丽，食物(wu)丰(feng)美，你为什么随便离开这么好的地方，回到北方来呢？大雁回答：潇湘一带风景秀丽，食物丰美，本来是可以常住下去的。可是，湘灵在月夜鼓瑟，从那二十五弦上弹出的音调，实在太凄清、太哀怨了！我的感情，简直承受不住，只好飞回北方。
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
日落西山，整个江面沐浴在夕阳的余晖中，水面泛着金光。
叶子黯淡没有光彩啊，枝条(tiao)交叉纷乱杂凑。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中，谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
高山绝顶来人稀少，苍松在林中犹如鹤立鸡群。
很久来为公务所累，幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事，与农人的菜圃为邻，有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田，翻锄带着露水的野草，晚上撑船游玩回来，船触到溪石发出声响。独来独往，碰不到其他的人，眼望楚天一片碧绿，放声高歌。韵译
司马子反回去见楚庄王。庄王说：“敌情如何？”司马子反说：“疲惫不堪啊！交换孩子杀了吃，拆下尸骨烧火做饭。”庄王说：“呀，很厉害啦，疲惫！那么，我就攻下宋城再回去。”司马子反说：“不行，我已告诉对方，我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒：“我叫你去侦察敌情，你怎么倒向对方泄露军机？”司马子反说：“小小一个宋国，尚且有不肯骗人的大臣，难道楚国就没有吗？因此我向对方说了实话。”庄王说：“嗯，那就算了吧！虽然军粮不足，我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说：“既然如此，就请君王住下好啦，我可要请求回去。”庄王说：“你丢下我回去，我和谁住在这儿呢？我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫，怎么《春秋》又只称之为“人”呢？这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们？因为他们私下讲和，超越了自身的权限。
注释
⑶天骄：汉时，匈奴自称“天之骄子”（《汉书·匈奴传》，后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟：凤凰与麒麟，比喻杰出的、罕见的人才。
⑤马上琵琶：用王昭君出塞事。
（16）晡（bū）食：晚餐。晡，申时，下午三至五时。
⑷沃：柔美。
12. 贤：有才德。
（9）说：通“悦”，对......感到高兴。
257、有娀（sōng）：传说中的上古国名。
⑴鹤冲天：词牌名，即“喜迁莺”。