译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍(bian),绿树成荫(yin)高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无(wu)存,只有菜花在开放。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
风吹竹(zhu)声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
赢得了晋国制的犀带钩(gou),一天光阴耗尽不在意。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回(hui)也受饥。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
燕群辞归,天鹅南飞(fei)。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
子弟晚辈也到场,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”