译文
魂魄归来吧!
山坡上一级一级的(de)畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和(he)美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下(xia)没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
299、并迎:一起来迎接。
38余悲之:我同情他。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
20.睿(ruì),智慧通达。
赖:依赖,依靠。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。