译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌(ge)吟赋还故乡。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地(di)方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
湖面风平浪静,像白(bai)色的素绢平铺。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕(pa)且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
改变古(gu)风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西(xi)湖边上。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
15、息:繁育。
120、清:清净。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
1、暝(míng)云:阴云。
⒂〔覆〕盖。
54.淫溢:雨下个不止的样子。