译文
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
太阳升起两竿高了(liao),正是鱼儿觅食的时候,咬钩(gou)的鱼一条接着一条。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
神仙是不死的,然而服药(yao)求神仙,又常常被药毒死,
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持(chi)。下(xia)年又有新长出来的,会长得更高。
捉(zhuo)尽妖魔,全给打进地狱;
绝顶望东海蓬莱三(san)岛,想象到了金银台。
注释
决:决断,判定,判断。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
③罹:忧。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(35)出:产生。自:从。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。