译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
当世的风气(qi)轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒(jiu)樽。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中(zhong)。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起(qi)华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
于:到。
旋:归,回。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。