译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
有(you)一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲(qin)友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回(hui)家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然(ran)后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
芳菲:芳华馥郁。
⑴不关身:不关己事。