译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
转眼天晚,风(feng)起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时(shi),远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花(hua)就调落了。
天边的明月升上了树梢(shao),惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另(ling)有滚油煎炸的大雁小鸽。
本来淫乱之徒无好结果(guo),寒浞杀羿把他妻子霸占。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
其一
注释
(60)袂(mèi):衣袖。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。