译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳(fang)草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相(xiang)映衬,十分相宜。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好(hao)象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还(huan)有谁敢将我欺凌!
回来吧,那里不能够长久(jiu)留滞。
烛龙身子通红(hong)闪闪亮。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
他的琴声一响万物寂静,四(si)座无言屏气凝神倾听。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩(pian)翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌(zhang)。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
223、大宝:最大的宝物。
19.岂:怎么。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
(13)反:同“返”
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。