译文
文长对自己的才能谋略(lue)看得(de)很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有(you)(you)几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写(xie)短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着(zhuo)种瓜。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
恍惚中看见松(song)树活动(dong)起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
你不要下到幽冥王国。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
优游:从容闲暇。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
⑴颁(fén):头大的样子。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。