译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是(shi)否下雨。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
这(zhe)银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
屋前面的院子如同月光照射。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲(qiao)击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我也是一个布衣之士(shi),胸怀报国忧民之情。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓(xing),全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。