译文
怎样游玩随您的意愿。
提一壶美酒摆在花(hua)丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
当空悬(xuan)挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍(zha)起……
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗(shi)书,全家欣喜若狂。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
西方的大灾害,是那流(liu)沙(sha)千里平铺。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。