译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
燕子衔着(zhuo)湿泥忙筑巢(chao),暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
睡梦(meng)中柔声细语吐字不清,
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉(jue)到地底风雷涌起。
尾声:
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离(li)开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠(zhu)在闪烁。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂(piao)亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
1、季氏:季康子,春秋鲁国大夫,把持朝政,名肥。颛臾(zhuān yú),小国,是鲁国的属国,故城在今山东费县西北。旧说季氏贪颛臾土地而攻之。依文意乃季氏与鲁君矛盾极深,历代鲁君欲除季氏,季氏恐颛臾再为患,这就助了鲁君,故欲攻之。本文批评了季氏兼并颛臾的企图,并阐发了孔子以礼治国为政以德的主张。
驯谨:顺从而谨慎。
世言:世人说。
11.咸:都。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。