译文
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
昔日游历的依稀脚印,
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
祸福轮(lun)回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到(dao)头的长江水滚滚奔腾而来。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨(jin)尽职的人,禁不住潸潸泪如(ru)涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致(zhi)万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
揭,举。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
(2)敌:指李自成起义军。
⑦欢然:高兴的样子。