译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
摘下来的花(hua)不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
百舌鸟问(wen)花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相(xiang)(xiang)采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
怎堪(kan)芳草(cao)青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句(ju)实际是说芳草非常美。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直(zhi)奔长安古城。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损(sun)了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车(che)马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
57. 上:皇上,皇帝。
30. 寓:寄托。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
(15)间:事隔。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
洋洋:广大。