译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
朋(peng)友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江(jiang)海的嘱咐。
如君子相交淡如水(shui)般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际(ji),霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
满目破碎,大好河山(shan)谁摧毁?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身(shen)。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还(huan)没有呢!
注释
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
②岫:峰峦
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。