译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来(lai)的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了(liao)花中的美誉,无(wu)论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在(zai)那里生长。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
象《豳风·七月》,都可即席成篇(pian)。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
眼前浏(liu)览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
益:更加。
惕息:胆战心惊。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
(26)尔:这时。