译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大(da)事。
往昔我们在长安醉(zui)眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
您一(yi)向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁(ning),只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲(yu)聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐(le)和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见(jian)帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
你没看见拼杀在沙(sha)场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将(jiang)军。
注释
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
16、媵:读yìng。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
8、烟月:在淡云中的月亮。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。