译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没，还是有悲哀的乐曲流传至今。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白，二十岁的男子哪能无谓地空劳碌？
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上，仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去，万树桃花掩映着小楼。
赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天(tian)我来，路过了易水(shui)，看见一只河蚌(bang)正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿(e)死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而(er)获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
横江的铁锁链，已经深深地埋于江底；豪壮的气概，也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉，这时的天空是那样的明净，月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
何必眷恋尘世常怕死，也不要嫌弃而厌恶生活。
杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香，不知道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是谁？对她千万般思念，在辽阔的天地里，竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
商贾在白日睡觉知道浪静，船夫在夜间说话感到潮生。
想起两朝君王都遭受贬辱，
在南方，有一位(wei)美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
就像是传来沙沙的雨声；
注释
152.条：鸣条，商汤打败夏桀的地方，一说是商汤流放夏桀的地方。致罚，给予惩罚。
⑸若为：怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗：“明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声？”
①连州：治所在桂阳（今广东连县）；
归来，回去。
用：以。这两句是说，虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思，但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
36、来归：嫁到我家来。归，古代女子出嫁。
故园：故乡。
②午桥：在洛阳南面。坐中：在一起喝酒的人。
<19>“秏”，与“耗”字同，意为无、尽。
朱公：杨朱。杨朱见歧路而哭，为其可以南可以北。