译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小(xiao)子反了。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈(tan)天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴(xing)。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地(di)象蛇一样爬行,不敢抬头;而(er)文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏(zou)疏、公文等,都请他代作。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
东方不可以寄居停顿。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱(jian)穷达是不一致的。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
③兴: 起床。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
14.出人:超出于众人之上。
12.画省:指尚书省。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。