译文
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘(chen)的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我(wo)只是知道有这样的人。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮(liang)。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
江流波涛九道如雪山奔淌。
让我只急得白发长满了头颅。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细(xi)绮相继(ji)赐来快速如飞。
注释
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
时习:按一定的时间复习。
梁燕:指亡国后的臣民。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。