译文
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不(bu)(bu)让它在树上乱叫。
魂啊不要去南方!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万(wan)木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使(shi)人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒(han),暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
(15)间:事隔。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
缚尘缨:束缚于尘网。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
(5)不避:不让,不次于。
(16)以为:认为。